КАЛИ ВИНОВЕН В УБИЙСТВОТО НА 22 ЦИВИЛНИ В МАЙЛАИ; ИЗРЕЧЕНИЕ СЕ ОЧАКВА ДНЕС

Правителството упрекна лейтенант Кали в четири спецификации за преднамерено ликвидиране, включващо минимум 102 мъже, дами и деца. Първата спецификация упрекна, че той е умъртвил минимум 30 некомандиращи batants по пътека в южния завършек на селото.

Полковник Форд разгласи, че правосъдните заседатели са признали лейтенант Кали за отговорен в предумишленото ликвидиране на „ незнаен брой, не по-малко от един. ”

Втората спецификация упрекна лейтенант Кали в убийството на минимум 70 цивилни в канавка отвън Майлай. Полковник Форд разгласи, че правосъдните заседатели са намерили лейтенант Кали за отговорен в предумишленото ликвидиране на „ незнаен брой, не по-малко от 20 “ в този случай.

В двата случая останалите обвинявания, журито откри лейтенант Калли за отговорен в предумишленото ликвидиране на мъж от Южен Виетнам в бели облекла, евентуално духовник, и в нахлуване в палатка за осъществяване на ликвидиране на малко дете.

В случая с детето първичното обвиняване е ликвидиране, само че съдията сподели на журито по негово обвиняване, че е позволена присъда по по-лекото обвиняване.

Една от аргументите лейтенант Кали да бъде наказан за убийството на 22 души, а не на 102, както беше упрекнато, беше, че очевидците оспориха броя на убитите в Mylai, като някои споделиха, че са преброили по-малко от 100. Констатацията на журито затова отразява изд. напъните си да съгласува несъгласията в свидетелските показания.

Докато чу присъдата, наемателят на Lieu Calley стоеше вцепенен като шомпол, лицето му беше зачервено. Очите му, нормално полузатворени, бяха необятно отворени, до момента в който се взираше в полковник Форд.

Той отдаде чест още веднъж, този път много погрешно, и се върна сковано към масата на отбраната.

Нямаше проява. Военният арбитър, полк. Рийд У. Кенеди, сподели на журито: „ Господа, ще преминем към етапа на присъдата на следващия ден. “

След това лейтенант Кали беше отведен долу кулоар до Айк на неговите юристи. Изминаха към 30 минути, преди да бъде издадена заповед за задържане, подписана от полковник Франк Л. Гарисън, командващ офицер на Студентската бригада.

Тълпа от към 100 познавач. таторите стояха пред постройката на съда от червени тухли. Когато лейтенант Кали се появи, заобиколен от военни служители на реда, една жена извика: „ Ние сме с теб, Кал Лий. “

Calley Silent

Лейтенант Кали мина около тълпата и влезе в кола на военната полиция. Той имаше заповед от основния си юрист Джордж У. Латимър да не приказва до утрешното изговаряне на присъдата.

Но господин Латимър, 70-годишен пенсиониран арбитър от Военния апелативен съд, сподели за присъдата: „ Това беше ужасяващо решение за Съединените щати, армията на Съединените щати и за моя клиент. “

Той го сподели беше „ доста по-твърд, в сравнение с чаках “ и сподели за клиентката на госпожа: „ Повярвайте ми на думата, момчето е смазано. “

Лейтенант Кали не беше с белезници, когато беше отведен до оградата.

Очаква се той да бъде откаран със аероплан до стелажите на армейската дисциплинарна адвокатура във Форт Ливънуърт, Канзаса, незабавно откакто бъде наказан. Междувременно той е затворен в обособена офицерска стая; килия в оградата, стаи, които нормално се употребяват от свещеника като офис.

Според армейско известие за вести, публикувано незабавно след присъдата, килията има две стаи.

Първата стая, се споделя в известието, е към 10 фута необятна и седем фута и половина дълга и съдържа бюро с прав стол.

Следващата стая е към 10 фута необятна и 12 фута дълга. Стената е зелена през първите пет фута, по-късно бяла. Стаята е обзаведена с бюро и прав стол, общоприетоо армейско легло с два чаршафа, два бланкета и една възглавница, климатик и нагревател.

„ Това момче е артикул на системата “, сподели господин Латимър за лейтенанта през днешния ден. „ Той беше изведен от личния му дом, дадени му бяха автоматизирани оръжия, теоретичен да убива. Наредиха му да убие. И по-късно същото държавно управление го съди за ликвидиране и избира съдията, съда и прокурора. ”

Обществото е отговорно, сподели господин Латимър пред кореспонденти.

Отсега нататък родителите ще имат по-малко предпочитание от всеки път да изпращат момчетата си във Виетнам, сподели той. И бойците ще бъдат „ по-малко склонни да се подчиняват на заповеди на полето “, добави той.

Г-н. Латимър сподели, че няма да призове очевидци за утрешното чуване по отношение на смекчаването и смекчаването на обвиняванията. Той сподели, че ще апелира целия път през военните и гражданските съдилища.

Що се отнася до това, което ще каже на следващия ден в намаляване, той сподели: „ Е, аз съм няма да изиска да го хвърлят на бесилката и да го обтегнат на шията. беше Pvt. Джон Бенет, обесен за обезчестяване във Форт Ливън Уърт.

25 мъже са упрекнати

Лейтенант Кали беше измежду 25-те офицери и военнослужещи, в началото упрекнати от армията или в присъединяване в зверствата в Mylai, или в опит за „ прикриване “ на нещастието.

Двама от 25-те бяха съдени и оправдани преди днешната присъда, а обвиняванията против 19 бяха отхвърлени.

Трима чакат развой. Те са капитан Ърнест Л. Медина, упрекнат в цялата отговорност за гибелта на не по-малко от 100 южновиетнамци и две съответни умишлени убийства, едно на жена от Южен Виетнам и едно на малко момче; Полковник Оран К. Хендерсън, някогашният пълководец на 11-та бригада, упрекнат в занемаряване на отговорностите си и неспазване на законовите разпореждания при укриването на информация за случая, и капитан Юджийн М. Котук, офицер от разузнаването на 11-та бригада, упрекнат в осакатяване на пандизчия.

Процесът Кали, който стартира предишния 12 ноември, беше един от най-дългите и най-сензационните в историята на американското военно правораздаване.

Свидетелските показания разкриват, че ротата, в която лейтенант Кали е бил пълководец на взвод, е направила дейности, които са били отвън законите на интернационалните конвенции за разпоредбите на войната.

Невъоръжени цивилни, в това число дами, деца и бебета, бяха убити от упор.

Бяха издадени заповеди от капитан Медина да използвайте хванати виетнамци като „ водачи “ през хипотетични минни полета; те биха се трансформирали в човешки детектор на мини, вървящи пред войските.

Обща процедура

(Лейтенант Кали свидетелства, че пандизчиите в никакъв случай не са били толкоз наети в Mylai, тъй като са се движели прекомерно постепенно и са задържали настъплението. Така че, сподели той, той ги е прострелял по заповед на капитан Медина.Капитан Медина призна, че е споделил на лейтенант Кали да употребява пандизчиите в минните полета, само че отхвърли да е наредил да бъдат убити.)

Изгарянето беше нормална процедура измежду някои американски елементи къщи, убийте всички животни и унищожете храната и кладенците в селата, за които се подозира, че укриват Виетконг.

Медицинските санитари се причислиха. Съгласно законите на войната медицинският личен състав не взе участие в бойни дейности.

Процесът сподели също, че не е имало разпореждания за евакуация на цивилни и за лекуване на ранени цивилни. След нападението на Mylai един пандизчия беше съзнателно сакат.

По време на дългия процес; Наемателят на Lieu Calley сподели, че жертвите му не са хора, а по думите на неговия юрист, господин Латимър, „ зложелател, с който човек не може да приказва или да разсъждава “.

Лейтенант Кали непринудено сподели от свидетелската пейка, че не изпитва никакви скрупули, че е изпълнявал заповеди.

„ Всички те бяха врагове “, сподели той. „ Всички те трябваше да бъдат унищожени. “

Това използване на „ елементарното предписание на Gook “ – че локалните поданици са „ просто Gooks “ – докара до следния отговор от кап. Обри. М. Даниел 3id, държавният прокурор, по време на заключителните моменти на процеса:

„ Те бяха човешки същества. И въпреки всичко те бяха хвърлени в канавката като доста говеда. Какво може да оправдае, господа, невъзмутимата пукотевица по бебе, дете или всяко човешко създание, което не оказва опозиция?

„ Лейтенант Кали твърди, че е извършил дълга си. Да се ​​направи това като изказване значи да се проституират всички филантропични правила, зад които тази нация стои, да се проституира същинската задача на боеца на Съединените щати.

„ Защитата би ви помолила за узаконяване на убийството.

„ Как бихме могли като нация да желаеме хуманно отношение към личните си пандизчии, до момента в който позволяваме нечовешко отношение към техните? “

Бебетата не се имат вяра

Лейтенант Кали и различен очевидец, Пол Мидло, стрелец във взвода на Кали и негов хипотетичен основен съизвършител в всеобщите стрелби, акцентира, че дамите и децата от време на време са толкоз рискови, колкото бойците на Виетконг. Никой не си спомня в миналото да е бил атакуван от дете, само че споделиха, че са чували истории за деца, които хвърлят гранати и слагат мини и клопки.

Дори бебетата не са били да му се има вяра, свидетелства господин Мидло.

„ Всяко бебе може да има